Ochrana osobných údajov
Vyhlásenie o spracúvaní osobných údajov
Ochrana Vašich osobných údajov a Vaše súkromie sú pre nás veľmi dôležité. Týmto vyhlásením Vás informujeme o zaobchádzaní s Vašimi osobnými údajmi podľa Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR) a slovenského zákona o ochrane osobných údajov (ZoOU).
1. Prevádzkovateľ spracúvajúci osobné údaje
AD ASTRA BOTH s.r.o.
Semenárska 11
2. Čo sú osobné údaje?
„Osobné údaje“ sú v právnych predpisoch definované ako „akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby“. Pod to spadajú napríklad údaje ako meno, adresa, e-mailová adresa a inú údaje, ktoré možno vztiahnuť na určitú fyzickú osobu.
3. Použitie osobných údajov
3.1 Získanie a doba spracúvania osobných údajov
Na našej internetovej stránke môžete nakupovať ako hosť alebo po založení užívateľského konta:
- Pokiaľ si založíte osobné užívateľské konto, budú potrebné Vaše meno, priezvisko, e-mailová adresa, ako aj Vaša adresa a heslo. Zadanie oslovenia alebo telefónneho čísla je preto dobrovoľné a slúži k uľahčeniu plnenia zmluvy a dodania tovaru. Uchovanie osobných údajov sa uskutočňuje po dobu existencie Vášho užívateľského konta, ktoré môžete kedykoľvek zrušiť. Potom budú Vaše údaje uchovávané len v prípade, pokiaľ to bude nevyhnutné na vybavenie Vašich nákupov alebo v prípade ak nám povinnosť uchovávať údaje vyplýva z ustanovení právnych predpisov.
- Pokiaľ nakupujete len ako hosť, budú Vaše údaje (meno a priezvisko, e-mailová adresa, adresa, telefónne číslo) uchovávané pod dobu nevyhnutnú na vybavenie jednotlivého nákupu a za účelom splnenia ustanovení právnych predpisov. Užívateľské konto nie je možné zriadiť, pokiaľ ste osoba mladšia ako 16 rokov.
3.2 Spracúvanie Vašich osobných údajov
- za účelom vybavenia nákupného procesu, vrátane vybavenia našich povinností zo záruky a ďalších opatrení súvisiacich s uzatvorením zmluvy, ako napr. služby zákazníkom (Článok 6 (1) písm. b) GDPR);
- za účelom správy Vášho užívateľského konta, pokiaľ ste si ho založili (Článok 6 (1) písm. b) GDPR);
- za účelom zasielania prieskumov spokojnosti s našimi službami, pokiaľ ste ich zasielanie neodmietli prostredníctvom odhlasovacieho linku v príslušnom e-maile alebo prostredníctvom e-mailu zaslaného na adresu privacy@chal-tec.com (Článok. 6 (1) písm. f) GDPR);
- za účelom zasielania newsletterov a inej marketingovej komunikácie, najmä individuálnych odporúčaní, pokiaľ ste nám k tomu udelili súhlas (Článok 6 (1) písm. a) GDPR);
- za účelom vyhodnotenia používateľského správania s využitím cookies (Článok 6 (1) písm. b) alebo f), bližšie informácie v bode 7: Cookies);
- za účelom vybavenia úradných požiadaviek (Článok 6 (1) písm. c) GDPR).
Doba uchovávania osobných údajov sa stanovuje podľa aktuálne platných zákonných lehôt na ich uchovávanie (napr. lehoty uchovania na obchodné alebo daňové účely). Po uplynutí doby budú predmetné údaje štandardne zlikvidované, pokiaľ nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na uzavretie zmluvy a/alebo pokiaľ neexistuje z našej strany oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní a/alebo pokiaľ mimo to existuje Váš súhlas na ich uchovávanie.
3.3 Newsletter
4. Ukladanie logovacích súborov
5. Poskytnutie údajov tretím stranám
- pokiaľ je to potrebné pre účely plnenia zmluvy – takzvaný funkčný prenos (napr. logistické spoločnosti, uskutočnenie platby);
- pokiaľ je nám poskytnutie Vašich údajov uložené platnými právnymi predpismi, napríklad plnenie úradnej požiadavky;
- pokiaľ nám poskytuje služby tretia strana za účelom splnenia našich povinností na základe sprostredkovateľskej zmluvy. Pri tom dávame osobitne pozor, aby sme zostali prevádzkovateľom tak, aby neprišlo k prenosu údajov.
6. AD ASTRA BOTH s.r.o
7. Cookies
7.1 Čo sú cookies?
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
- Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411
- Opera: https://help.opera.com/cs/latest/web-preferences/#cookies
Alternatívne môžete s využitím deaktivačnej stránky pre spotrebiteľov z EU http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ preveriť, či sa reklamné cookies vo Vašom prehliadači ukladajú a tieto deaktivovať. Neopomínajte prosím, že neprijatím alebo deaktiváciou cookies môže prísť k obmedzeniu funkčnosti našej stránky.
7.2 Aké cookies ukladáme?
7.2.1 Nevyhnutné cookies
7.2.2 Funkčné cookies
- Ukladáme cookie, ktoré si napríklad pamätajú Vami uprednostňovanú reč alebo región, v ktorom sa nachádzate. Pomocou nami uchovávaných cookies sa nezískavajú ani nespracovávajú žiadne osobné údaje, iba anonymizované dáta (napríklad hodina a dátum prístupu, URL odosielajúcej internetovej stránky, typ prehliadača, nastavenie prehliadača, atď.), aby sme vedel analyzovať Vaše správanie sa pri surfovaní. Takto nemožno z údajov získaných pomocou týchto cookies vztiahnuť žiadne závery vo vzťahu k jednotlivým užívateľom.
Doba uchovania sa obmedzuje len na trvanie Vašej návštevy na stránke.
7.2.3 Analytické cookies
Názov riešenia tretej strany | Účel nasadenia | Doba trvania cookies |
---|---|---|
Google Analytics | Analýza | Max. 2 roky |
Google Tag Manager | Správa cookies | n/a |
HotJar | Analýza | Max. 2 roky |
- Google Analytics: Používame Google Analytices, službu analýzy webu od Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics používa takzvané „Cookies“, textové súbory, ktoré sa uložia na Vašom koncovom zariadení a tieto umožnia analýzu Vášho používania našej internetovej stránky. Informácie o Vašom používaní internetovej stránky (vrátane skrátenej IP adresy) získané na základe cookies sú spravidla prenášané na Server Google do USA a tam sú ukladané. Aktivovali sme IP anonymizáciu od Googlu, takže Vaša IP adresa bude zo strany Google v rámci členského štátu EU alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou dohovoru o Európskom hospodárskom priestore, pred prenosom skrátená. Iba vo výnimočných prípadoch je celá IP adresa na server Google v USA prenesená a tam skrátená. V týchto výnimočných prípadoch sa uskutočňuje spracúvanie na základe nášho oprávneného záujmu na štatistickú analýzu užívateľského správania za účelom optimalizácie a marketingu (Článok 6 (1) písm. f) GDPR).V rámci Google Analytics tiež využívame službu Google Optimize, ktorá slúži na realizáciu AB testovania / prieskumov. Google Optimize na základe cookie rozdeľuje užívateľov našej stránky do skupín a následne spúšťa rôzne AB testy. Google spracúva všetky nadobudnuté informácie na základe nášho poverenia, aby vyhodnotil Vaše používanie stránky, zostavil správy o aktivitách na stránke a aby vo vzťahu k nám poskytoval iné služby spojené s využívaním webstránky a používaním internetu. Môžete si nainštalovať Googlom ponúkaný doplnok do prehliadača, aby ste si Google Analytics deaktivovali (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/). Google LLC so sídlom v USA je certifikovaný podľa Dohody o ochrane osobných údajov „Privacy Shield“ medzi USA a EU, ktorá zabezpečuje dodržiavanie ochrany osobných údajov na úrovni platnej v EÚ. Cookies Google Analytics má dobu uchovávania maximálne 2 roky.
- Google Tag Manager: Máme tiež nasadený Google Tag Manager, spravovací systém tagov spoločnosti Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Tag Manager je platforma a nástroj na správu tagov. Tagy sú skripty, ktoré spúšťajú ukladanie cookies. Google Tag Manager nezhromažďuje žiadne osobné údaje, ale stará sa o spustenie iných tagov, ktoré využívajú bežné cookies. Tým sa uľahčuje správa tagov, ktoré sú používané na stránke.
- Hotjar: Hotjar je software, ktorý využívame, aby sme zlepšili užívateľský komfort na našej stránke (www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europa). Hotjar nám pomáha sledovať, ako používateľ využíva naši stránku (pohyb myši, kliky, scrollovanie, atď). Za týmto účelom používa Hotjar analytické cookies vrátane IP adresy, ktoré sú následne pseudonymizované, a poskytujú nám detaily o správaní sa užívateľa pri návšteve našej internetovej stránky. Ďalšie informácie o údajoch získavaných Hotjar a ich spracúvaní sa nachádzajú vo vyhlásení k ochrane osobných údajov Hotjar (www.hotjar.com/legal/policies/privacy). Môžete tiež odmietnuť používanie cookies Hotjar na nasledovnom linku: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out/. Tieto cookie majú dobu uchovania max. 2 roky.
7.2.4 Marketingové cookies
Názov riešenia tretej strany | Účel nasadenia | Max. doba trvania cookies |
---|---|---|
Google Double Click | Retargeting / Remarketing | 540 dní |
Google Ads | Retargeting / Remarketing | 540 dní |
Google Ads conversion | Sledovanie konverzií | 540 dní |
Facebook Pixel | Retargeting / Remarketing / Sledovanie konverzií | 180 dní |
Sklik | Retargeting / Remarketing / Sledovanie konverzií | 540 dní |
RTB House | Retargeting / Remarketing / Sledovanie konverzií | 540 dní |
Heureka / Arukereso / Pazaruvaj / Compari | Sledovanie konverzií | 10 dní |
Dognet | Sledovanie konverzií | 90 dní |
Awin | Sledovanie konverzií | 90 dní |
Criteo | Retargeting / Remarketing / Sledovanie konverzií | 400 dní |
- Google DoubleClick: Využívame DoubleClick od Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) na zobrazovanie a optimalizáciu našich reklamných hlásení. DoubleClick využíva cookies, aby Vám prezentoval relevantnú reklamu. Pritom bude Vášmu zariadeniu priradené pseudonymné identifikačné číslo (ID), aby preverilo, aké reklamy boli zobrazené a na aké reklamy ste klikli. Cookies samotné neobsahujú žiadne osobné údaje. Správa cookies DoubleClick umožňuje Google a ich partnerským stránkam zapínať určité reklamy na základe predchádzajúcej návštevy na našej alebo inej stránke na internete. Informácie získané na základe cookies sú za účelom ich vyhodnotenia prenášané Google na server v USA a tam uchovávané. Google LLC so sídlom v USA je certifikovaný podľa Dohody o ochrane osobných údajov medzi USA a EU „Privacy Shield“, ktorá zabezpečuje dodržiavanie ochrany osobných údajov na úrovni platnej v EÚ. Môžete zabrániť zberaniu údajov vzťahujúcich sa na využívanie stránky z Vašej strany pomocou cookies, ako aj spracúvaniu týchto údajov zo strany Google tým, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača dostupný na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB. Môžete tiež využívanie cookies zo strany Google deaktivovať, pokiaľ zadáte stránku http://www.google.com/privacy/ads a kliknete na tlačítko „opt out“. Ďalšie pokyny k Google DoubleClick a ujednania k ochrane osobných údajov zo strany Google nájdete na https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google DoubleClick cookies majú dobu uchovania 540 dní.
- Google Ads: Používame online reklamný program Google Ads spoločnosti Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) a v rámci neho aj Google Ads Conversion Tracking. Využívame ponuku Google Ads a s pomocou propagačných nástrojov (takzvaných Google Ads) na externých internetových stránkach upozorňujeme na našu ponuku. Vieme tiež zmerať úspešnosť našej reklamnej kampane. V prípade, ak prichádza k spracúvaniu osobných údajov, uskutočňujeme spracúvanie na základe oprávneného záujmu, zobrazovať Vám cielenú reklamu, prispôsobovať našu stránku, aby bola pre Vás zaujímavejšia, a tiež dosiahnuť spravodlivé vyúčtovanie reklamných nákladov (Článok 6 (1) písm. f) GDPR). Google LLC so sídlom v USA je certifikovaný podľa Dohody o ochrane osobných údajov medzi USA a EU „Privacy Shield“, ktorá zabezpečuje dodržiavanie ochrany osobných údajov na úrovni platnej v EÚ. Keď sa nechcete na trackingu zúčastňovať, môžete ich využívanie blokovať tým, že si deaktivujete cookie pre Google Conversion-Tracking v rámci užívateľských nastavení vo Vašom prehliadači alebo si stiahnuť a nainštalovať doplnok do prehliadača: https://support.google.com/ads/answer/7395996 Neopomeňte prosím, že v prípade, ak deaktivujete používanie cookies, niektoré funkcie tejto stránky nebude možné použiť vôbec alebo iba veľmi obmedzene. Pokiaľ ste k tomu neudelili Google súhlas, nemá nasadenie cookies žiaden vplyv na osobné údaje. Cookies Google Ads majú dobu uchovania do 540 dní.
- Google Ads-Conversion: Využívame „Ads-Conversion“ od Google, aby sme zistili, ktorý užívateľ klikol na reklamu spustenú zo strany Google. Pokiaľ užívateľ navštívi určité časti stránky zákazníka Ads a platnosť cookie ešte nevypršala, môže Google a tento zákazník rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník Ads dostane individuálnu cookie, aby sledovanie používateľa na stránkach iných zákazníkov Ads nebolo možné. Informácie získané pomocou konverzného cookie slúžia na to, aby bolo možné spracovať anonymné konverzné štatistiky. Zákazníkom je zo strany Google ukázaný celkový počet užívateľov, ktorí na ich reklamu klikli a na základe konverzného tracking-tagu boli presmerovaní na prezeranú stránku. Neobdržia žiadne informácie, s ktorými by bolo možné osobne identifikovať používateľa, preto sa nasadenie cookies uskutočňuje bez vzťahu k osobným údajom. Pokiaľ by aj predsa obsahovali osobné údaje, uskutočňuje sa spracúvanie na základe oprávneného záujmu zobrazovať Vám cielenú reklamu, uspôsobovať našu stránku, aby bola pre Vás zaujímavejšia, a tiež dosiahnuť spravodlivé vyúčtovanie reklamných nákladov (Článok 6 (1) písm. f) GDPR). Google LLC so sídlom v USA je certifikovaný podľa Dohody o ochrane osobných údajov medzi USA a EU „Privacy Shield“, ktorá zabezpečuje dodržiavanie ochrany osobných údajov na úrovni platnej v EÚ. Cookies na zobrazovanie reklamy môžete tiež trvalo deaktivovať tým, že im zabránite zodpovedajúcim nastavením vášho prehliadača alebo si stiahnete a nainštalujete doplnok do prehliadača: https://support.google.com/ads/answer/7395996 Konverzné cookies Google Ads majú platnosť 540 dní.
- Facebook Pixel: Používame technológiu Facebook Pixel sociálnej siete Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Facebook“). Pokiaľ navštívite našu stránku, bude tým vytvorené. Facebook tým získa informácie, ktoré produkty boli vložené do košíka, na aké kategórie ste sa pozerali, na aké produkty ste sa pozerali a ktoré produkty ste kúpili. Takto získané informácie možno použiť pre zobrazovanie reklamy Facebook (Facebook Ads). Cookies neobsahujú žiadne osobné údaje. Nemožno však vylúčiť, že Facebook spojí cookie s údajmi uchovávanými v spojitosti s užívateľským kontom Facebook. Používanie na reklamné účely je však možné iba vtedy, pokiaľ ste udelili Facebook súhlas (Článok 6 (1) písm.a) GDPR). Ďalšie informácie nájdete vo vyhlásení k ochrane osobných údajov Facebook na https://www.facebook.com/about/privacy/. Facebook Inc. so sídlom v USA je certifikovaný podľa Dohody o ochrane osobných údajov medzi USA a EU „Privacy Shield“, ktorá zabezpečuje dodržiavanie ochrany osobných údajov na úrovni platnej v EÚ. Cookies Facebook Custom Audience majú platnosť 180 dní.
- RTB House: Používame technológiu retargetingu internetovej reklamy „RTB House“, ktorý prevádzkujú spoločnosti zo skupiny RTB House (ich prehľad sa nachádza tu: https://www.rtbhouse.com/gdpr/). Vo Vašom zariadení budú uložené cookies RTB House, na základe ktorých dochádza k sledovaniu Vášho užívateľského správania, aby Vám bola zobrazovaná pre Vás relevantná reklama. Spracúvanie osobných údajov získaných na základe cookies sa v tomto prípade uskutočňuje na základe nášho oprávneného záujmu robiť efektívny, cielený marketing (Článok. 6 (1) písm. f) GDPR). Keď si neželáte sledovanie v rámci tejto služby, môžete jej využívanie blokovať tým, že si deaktivujete cookies v rámci užívateľských nastavení vo Vašom prehliadači, prípadne zablokujete ukladanie cookies RTB House na ich internetovej stránke tu: https://www.rtbhouse.com/privacy/. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v súvislosti so službami RTB House dostanete tu: https://www.rtbhouse.com/privacy/ a https://www.rtbhouse.com/gdpr/. Cookie RTB House má dobu uchovania 540 dní
- Heureka: Používame tiež službu sledovania konverzií zo stránky heuréka.sk, ktorú prevádzkuje spoločnosť Heureka Shopping s.r.o. Vo Vašom zariadení bude uložená cookie od heuréka.sk, na základe ktorej, ak ste prišli na našu stránku zo stránky heuréka.sk a uskutočnili objednávku, bude uložená Vaša e-mailová adresa a bude Vám zaslaný e-mail s požiadavkou na hodnotenie spokojnosti s objednaným tovarom a našimi službami. Spracúvanie osobných údajov sa v tomto prípade uskutočňuje na základe nášho oprávneného záujmu na hodnotenie nami predávaných výrobkov a poskytovanie našich služieb (Článok. 6 (1) písm. f) GDPR). Keď si neželáte spracúvanie údajov v rámci tejto služby, môžete jej využívanie blokovať tým, že si deaktivujete cookies v rámci užívateľských nastavení vo Vašom prehliadači. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v súvislosti s cookies Heuréka.sk nájdete tu: https://www.heurekashopping.sk/pre-zakaznikov/podmienky-pouzivania-pre-zakaznikov/ochrana-sukromia Cookie má dobu uchovania 10 dní.
8. Bezpečnosť osobných údajov
9. Vaše práva týkajúce sa Vašich osobných údajov
- Máte právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas na spracúvanie údajov s účinkami do budúcnosti. (článok 7 (3) GDPR).
- Máte právo požadovať od nás potvrdenie o tom, aké osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, sa u nás spracúvajú (článok 15 GDOR).
- Máte právo požadovať, aby boli Vaše osobné údaje opravené alebo vymazané (článok 16, 17 GDPR).
- Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov v prípade ich neprípustného spracúvania (článok 18 GDPR).
- V prípade, ak sa uskutočnila oprava, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, máte právo na oznámenie tejto skutočnosti všetkým príjemcom, ktorým boli Vaše osobné údaje sprístupnené (článok 19 GDPR).
- Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú a ktoré sme získali v rámci zmluvy alebo na základe udeleného súhlasu, v štruktúrovanom formáte a máte právo, aby sme na základe Vašej požiadavky preniesli tieto údaje tretej osobe (článok 20 GDPR).
- Máte právo namietať voči spracúvaniu Vašich osobných údajov v určitých prípadoch (článok 21 GDPR).
V prípade otázok o získaní, spracúvaní alebo používaní Vašich osobných údajov, v súvislosti s potvrdením, opravením, obmedzením spracúvania alebo vymazaním osobných údajov, ako aj v prípade odvolania udeleného súhlasu alebo námietok voči určitým spôsobom spracúvania osobných údajov, sa prosím obráťte na našu zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov, na adresu uvedenú v bode 1. Máte tiež právo podať sťažnosť na príslušný orgán dohľadu.